Category: Frases y palabras

Harry Potter y la Cámara Secreta 0

Leyendo «Harry Potter y la Cámara Secreta»

В последнее время в метро стала перечитывать Гарри Поттера на испанском. Так же как и в истории с Пауло Коэльо я не смогла остаться в стороне, встречая интересные и полезные выражения и словосочетания, коими...

Испанские пословицы с переводом {1} 0

Испанские пословицы с переводом {1}

Фразеологизмы, пословицы и поговорки — это, несомненно, интересная область для лингвистического и культурного исследования. И недавно выпало мне такое задача: отыскать пословицы, содержащие в себе антонимы. Делать было нечего, и к пословицам я еще...

requiem 0

(18+) Un poquito de jerga (slang)

Сегодня впервые за долгое время впервые оказалась по ту стороны декораций: наконец про испанский рассказывали мне, а не я — кому-то. Зайдя на неделе на сайт Института Сервантеса в Москве в поисках чего-нибудь новенького,...

post-once-minutos 0

Leyendo “Once minutos” {1}

С одной моей ученицей мы решили немного отвлечься от грамматических правил и лексики Патрушева и окунуться в мир мыльной оперы от Пауло Коэльо. Надо сказать, что к его творчеству я отношусь довольно скептически, однако...