DELE B1: строение и оценка
Строение экзамена DELE B1
Модель экзамена DELE B1 состоит из четырех этапов:
- Comprensión de lectura
- Comprensión auditiva
- Expresión e interacción escritas
- Expresión e interacción orales
Максимальный балл за все этапы — 100 баллов. Результатов экзамена два: «сдал» (Apto) и «не сдал» (No apto). Однако чтобы пройти получить сертификат, надо учитывать следующее: этапы составляют две группы, в каждой из которой необходимо набрать по 30 баллов (60%).
Посмотрим, как сгруппированы этапы:
| Группа | Состав группы | Мин. балл в группе |
|---|---|---|
| Группа 1 Destrezas de lecto-escritura |
Prueba 1: Comprensión de lectura Prueba 3: Expresión e interacción escritas |
30 баллов |
| Группа 2 Destrezas orales |
Prueba 2: Comprensión auditiva Prueba 4: Expresión e interacción orales |
30 баллов |
Таким образом, если по одной группе у вас макс. балл (то есть 50), а в другой набрали всего лишь 20, то, увы, это «не сдал».
| Общие сведения | Состав этапа | Макс. балл |
|---|---|---|
| Prueba 1: Comprensión de lectura | ||
| 70 минут 5 заданий 30 вопросов |
Задание 1 — 6 вопросов Задание 2 — 6 вопросов Задание 3 — 6 вопросов Задание 4 — 6 вопросов Задание 5 — 6 вопросов |
25 баллов |
| Prueba 2: Comprensión auditiva | ||
| 50 минут 5 задания 30 вопросов |
Задание 1 — 6 вопросов Задание 2 — 6 вопросов Задание 3 — 6 вопросов Задание 4 — 6 вопросов Задание 5 — 6 вопросов |
25 баллов |
| Prueba 3: Expresión e interacción escritas | ||
| 60 минут 2 задания |
Задание 1 — Написание письма Задание 2 — Написание статьи |
25 баллов |
| Prueba 4: Expresión e interacción orales | ||
| 15 минут подготовки 15 минут на ответ 4 задания |
Задание 1 — Краткая презентация Задание 2 — Беседа Задание 3 — Описание фотографии Задание 3 — Диалог в установленном контексте |
25 баллов |
Оценка
Оценка в DELE двух типов: одну выполняет машина, другую — экзаменатор.
Этапы 1 (Comprensión de lectura) и 2 (Comprensión auditiva) оцениваются машинно. Каждый правильный ответ это 1 промежуточный балл. А дальше количество баллов пересчитывается обычной пропорцией. Соответственно, если в первом этапе вы ответили правильно на 20 вопросов, то 20*25/36=13,89 балла (<15 ➟ не прошел). Этапы 3 (Expresión e interacción escritas) и 4 (Expresión e interacción orales), так как представляют собой открытые ответы на поставленные задачи, оцениваются аккредитованным экзаменатором. При этом возможность субъективного оценивания максимально снижена. В основе — специальные «шпаргалки» для экзаменатора в соответствии с требованиями, предъявляемыми Общеевропейской системой оценки знаний по иностранным языкам. Здесь промежуточный балл возможен от нуля до 3, причем:
- 0 и 1 — вы недотягиваете до данного уровня
- 2 — ваши ответы соответствуют уровню
- 3 — ваши ответы более чем соответствуют уровню, но еще недотягивают до следующего
Эти промежуточные баллы, как и ранее, пересчитываются в итоговые. Например, если вы получили 2 балла, то в пересчете это 2*25/3 = 16,67 баллов.
Результаты экзамена
Результаты экзамена обычно появляются на сайте Института Сервантеса через 3 месяца после сдачи на сертификат. Чтобы узнать, необходимо ввести свой номер и дату рождения. Появится таблица следующего вида:
| Группы | Группа 1 | Группа 2 | ||
| Этапы | Этап 1 | Этап 3 | Этап 2 | Этап 4 |
| Макс. балл за этап | 25,00 | 25,00 | 25,00 | 25,00 |
| Мин. балл по группе | 30,00 | 30,00 | ||
| Получ. баллы за этап | 12,75 | 24,50 | 11,15 | 8,30 |
| Итого по группе | 37,25 (Сдал) |
19,45 (Не сдал) |
||
| Результат | Не сдал | |||
Спустя год после экзамена можно забрать сертификат непосредственно в бумажном виде.
Свежие комментарии