Адаптированные произведения испанской и латиноамериканской литературы
Серия «Grandes Títulos de la Literatura»
Издательство: Edelsa
Уровень: A2–B2
Стоимость: 5,72€ (6,76€ — Don Quijote)
Страничка серии: Nivel A2 / Nivel B1 / Nivel B2
- José Zorrilla «Don Juan Tenorio» (Nivel A2)
- José de Espronceda «El estudiante de Salamanca» (Nivel A2)
- «El Lazarillo de Tormes» (Nivel A2)
- Lope de Vega «Fuenteovejuna» (Nivel A2)
- Miguel de Cervantes «La Gitanilla» (Nivel A2)
- Vicente Blasco Ibáñez «Sangre y arena» (Nivel A2)
- «Cantar de Mío Cid»
- Fernando de Rojas «La Celestina»
- Leopoldo Alas “Clarín” «La Regenta»
- Calderón de la Barca «La vida es sueño»
- Miguel de Cervantes «Don Quijote de la Mancha (I)» (Nivel B2)
- Miguel de Cervantes «Don Quijote de la Mancha (I)» (Nivel B2)
Серия «Lecturas graduadas»
Издательство: Santillana
Уровень: 2–6
Страничка серии: santillanaele.com
- Miguel de Cervantes «Rinconete y Cortadillo» (Nivel 2 — 700 слов, 64 pag.)
Dos jóvenes que acaban de conocerse se dan cuenta de que juntos pueden vivir grandes aventuras gracias al dinero ajeno; pero en Sevilla, adonde llegan, nadie puede robar sin el consentimiento de Monipodio. - Miguel de Cervantes «Don Quijote de la Mancha I» (Nivel 3 — 1000 слов, 112 pag.)
El Quijote narra la historia de un hidalgo manchego que, enloquecido por la lectura de libros de caballerías, decide hacerse caballero andante, con el nombre de don Quijote de la Mancha. En su locura decide salir a buscar aventuras para ganarse el amor de su amada, Dulcinea del Toboso. En esta primera parte, junto a su escudero Sancho Panza, verá gigantes donde hay molinos de viento, confundirá ventas con castillos y rebaños con ejércitos. - Miguel de Cervantes «Don Quijote de la Mancha II» (Nivel 3, 128 pag.)
En esta segunda parte, ocupa un lugar central la estancia con los duques y las burlas que estos hacen a los dos protagonistas. Dulcinea será encantada y Sancho se convertirá en gobernador de una ínsula. - Benito Pérez Galdós «Marianela» (Nivel 3, 48 pag.)
Marianela es una joven a quien la vida no ha tratado bien. Pero ella es feliz ayudando a Pablo, su amigo ciego. Un día el doctor Golfín intenta devolverle la vista. ¿Seguirá Pablo queriendo a Marianela cuando no la necesite? - Gustavo Adolfo Bécquer «La Cruz del Diablo» (Nivel 3, 48 pag.)
En un camino perdido entre las montañas hay una extraña cruz. Allí duerme su horrible sueño el diablo, mientras espera la mano que abrirá las puertas de su cárcel. - Juan José Millás «El desorden de tu nombre» (Nivel 3, 88 pag.)
Julio Orgaz es un escritor sin obra: el final de su novela imaginaria es también el desenlace de su propia historia de amor. - Alejandro Pérez Lugín «La casa de la Troya» (Nivel 3, 88 pag.)
En la ciudad de Santiago de Compostela de finales del siglo xix, el ambiente estudiantil, la belleza de las tierras gallegas y el suave encanto de sus mujeres, harán olvidar a Gerardo su turbulenta vida madrileña. - «Lazarillo de Tormes» (Nivel 3, 88 pag.)
Con un negro sentido del humor, Lázaro, el protagonista, nos cuenta cómo por los caminos y pueblos de la Castilla del siglo xvi, sirviendo a los mas distintos amos, aprendió las duras lecciones de la vida. - José Zorrilla «Don Juan Tenorio» (Nivel 3, 88 pag.)
¿Quién es el más valiente con la espada y el más hábil conquistando mujeres? ¿Don Luis Mejía o Don Juan Tenorio? Hicieron una apuesta hace un año y, ahora, toda Sevilla espera la llegada de esos dos hombres a quienes ni las leyes humanas ni Dios mismo han podido nunca asustar - Vicente Blasco Ibáñez «Sangre y arena» (Nivel 4 — 1500 слов, 96 pag.)
Dinero, tierras, mujeres, Gallardo lo tiene todo. Aquel chico pobre de Sevilla es ahora un famoso torero. ¿Hasta cuándo lo acompañará su buena suerte? - Juan José Millás «Letra muerta» (Nivel 4, 72 pag.)
Cuando Turis entra en el seminario como espía de la «Organización», su vida esta claramente dividida entre dos mundos: el de fuera y el del seminario. Pero poco a poco, a través de su diario, la separación entre ambos irá desapareciendo. - Mario Benedetti «La muerte y otras sorpresas» (Nivel 4, 104 pag.)
Mariano, Milton Estorba y otros muchos tienen en común un pequeño país, Uruguay. También una manera de vivir el peso de la realidad. Hasta que una sorpresa, quizás el amor, quizás la muerte, les traiga una verdad inesperada. - José María Merino «El oro de los sueños» (Nivel 4, 104 pag.)
La conquista del Nuevo Mundo: Para Miguel, mitad español, mitad indio, la aventura del oro será la última del niño antes de convertirse en hombre. - José María Merino «La tierra del tiempo perdido» (Nivel 4, 104 pag.)
Después de El oro de los sueños, en esta segunda aventura, Miguel no oculta su entusiasmo cuando su padrino le propone un nuevo viaje. De camino hacia Perú, se adentrarán en el Yucatán, donde los españoles intentan someter a los últimos mayas. - José María Merino «Las lágrimas del sol» (Nivel 4, 96 pag.)
En este último viaje, Miguel llega con su padrino a Perú. Allí se verá envuelto en la guerra entre españoles. Luego, en compañía de nuevos amigos, emprenderá la búsqueda del mítico tesoro del Inca Atahualpa. - Pedro Sorela «Aire de Mar en Gádor» (Nivel 5 — 2000 слов, 104 pag.)
Aislados en Gádor, su vieja mansión familiar, Mar y Rodrigo se niegan a admitir que han llegado nuevos tiempos. Uno tras otro, irán apareciendo los más diversos personajes, para compartir con ellos ese espacio utópico de emociones, música y libertad. - Juan Valera «Pepita Jiménez» (Nivel 5, 88 pag.)
Don Luis vuelve a su pueblo natal de Andalucía antes de empezar su nueva vida como sacerdote. Pero el destino, encarnado en una bella mujer, parece haber dispuesto su futuro de otro modo. - Miguel Delibes «Los santos inocentes» (Nivel 5, 104 pag.)
Sometida al amo, la familia de Paco trabaja de sol a sol en el cortijo. Azarías, su cuñado, un hombre inocente y solitario, no piensa más que en cuidar a su pequeño pájaro, la milana. Frente a esta pasión, la del señorito Iván por la caza. - Emilia Pardo Bazán «Los Pazos de Ulloa» (Nivel 6 — 2500 слов, 104 pag.)
Julián, joven cura sin experiencia, llega a los Pazos de Ulloa dispuesto a ayudar a don Pedro en la administración de su casa. Pronto descubre que detrás de la noble fachada se esconde la ruina económica y, aún peor, el pecado. - Fernando de Rojas «La Celestina» (Nivel 6, 104 pag.)
En una ciudad española de finales del siglo xv, la vieja Celestina se dedica a arreglar los amores de ricos y pobres en su propio beneficio. ¿Conseguirá, con sus engaños y hechizos, que Melibea acepte a Calisto? - Miguel Ángel Asturias «El Señor Presidente» (Nivel 6, 128 pag.)
Una noche, un amigo personal del Señor Presidente es asesinado. ¿Quiénes pagarán este crimen: culpables o inocentes? Poco importa esto es una república americana donde el poder maléfico del Señor Presidente alcanza a todos.
Свежие комментарии