Почитать и послушать
Надеюсь, лето у всех проходит как никогда плодотворно, а я в свою очередь подготовила несколько ссылок, которые сделают ваши занятия еще более увлекательными.
1. Большая подборка адаптированной литературы на сайте livelib.ru: livelib.ru/selection/543097
Если вы еще никогда не открывали ни одной адаптированной книги на испанском языке, самое время сделать это! На сайте я уже размещала подборки адаптированных книг с их описанием, но как иногда тяжело заставить себя прогрессировать и начать книгу/дочитать начать до конца… Порой нужен пинок или соревновательный дух, поэтому предлагаю книги не просто читать, но еще и отмечать, чтобы потом с гордостью показывать друзьям и самому себе, сколько книг на «настоящем» испанском вы прочитали, а также на сайте размещать цитаты и свои рецензии к ним. Большинство книг можно купить в магазинах или же воспользоваться библиотекой в Институте Сервантеса.
2. Небольшая музыкальная подборка на Yandex.Музыке: music.yandex.ru
В подборке — 10 песен, с которыми Испания выступала на Евровидении в течение последних лет. Конечно, не все они пелись на испанском языке, но если понравится голос и стиль, можно послушать и открыть для себя несколько интересных испанских исполнителей.
3. Сериалы с испанскими субтитрами: rtve.es
RTVE — целая группа каналов, котогые сравнимы с нашими под названиями «Россия 1», «Россия 2» и т.д. На этой страничке можно бесплатно и в хорошем качестве посмотреть сериалы тих каналов. Впрочем, не только и сериалы, но и записи телепрограмм и шоу. А если с аудированием у вас пока еще не очень, всегда можно вооружиться субтитрами на испанском и словариком.
4. Немножко испанской прессы: twitter.com
Так как отдельный твиттер для сайта у меня так и не прижился, я решила иногда постить что-нибудь полезное в твиттере, который я завела для общения со своими студентами. Этим летом я время от времени под хэштегом #leamoslarensa размещаю там статьи из испанской прессы с небольшим послетекстовым словариком.
На этом у меня пока что все, желаю всем отличной и не слишком жаркой недели!
Свежие комментарии