Повелительное наклонение / Imperativo
Содержание статьи:
— Спряжение правильных глаголов
— Спряжение возвратных глаголов
— Спряжение отклоняющихся глаголов
— Спряжение глаголов индивидуального спряжения
Образование Imperativo для правильных глаголов
— Спряжение отклоняющихся глаголов
— Спряжение глаголов индивидуального спряжения
Образование Imperativo для правильных глаголов
Образование Imperativo для правильных глаголов
У повелительного наклонения в испанском языке утвердительные формы (сделай это!) и отрицательные (не делай этого!) имеются разные окончания и называются, соответственно, Imperativo Afirmativo и Imperativo Negativo.
Imperativo Afirmativo
tú
vosotros
usted
ustedes
nosotros
habla
hablad
hable
hablen
hablemos
come
comed
coma
coman
comamos
escribe
escribid
escriba
escriban
escribamos
Imperativo Negativo
tú
vosotros
usted
ustedes
nosotros
no hables
no habléis
no hable
no hablen
no hablemos
no comas
no comáis
no coma
no coman
no comamos
no escribas
no escribáis
no escriba
no escriban
no escribamos
Образование Imperativo для возвратных глаголов
При спряжении возвратных глаголов также часто бывают трудности, куда поставить возвратную частицу. В случае Afirmativo присоединяется сзади и пишется слитно (обратите внимание на появляющееся в этом случае графическое ударение), а в Negativo она идет вперед, между частицей no и глаголом.
tú
vosotros
usted
ustedes
nosotros
lávate
lavaos
lávese
lávense
lavémonos
no te peines
no os peinéis
no se peine
no se peinen
no nos peinemos
Образование Imperativo для отклоняющихся глаголов глаголов
Подробнее о делении на группы можно прочитать в этой записи.
I группа
II группа
pensad
piense
piensen
pensemos
no penséis
no piense
no piensen
no pensemos
volved
vuelva
vuelvan
volvamos
no volváis
no vuelva
no vuelvan
no volvamos
III группа
IV группа
pedid
pida
pidan
pidamos
no pidáis
no pida
no pidan
no pidamos
mentid
mienta
mientan
mintamos
no mintáis
no mienta
no mientan
no mintamos
V группа
VI группа
dormid
duerma
duerman
durmamos
no durmáis
no duerma
no duermas
no durmamos
ofreced
ofrezca
ofrezcan
ofrezcamos
no ofrezcáis
no ofrezca
no ofrezcan
no ofrezcamos
VII группа
VIII группа
traducid
traduzca
traduzcan
traduzcamos
no traduzcáis
no traduzca
no traduzcan
no traduzcamos
construid
construya
construyan
construyamos
no construyáis
no construya
no construyan
no construyamos
IX группа
gruñid
gruña
gruñan
gruñamos
no gruñáis
no gruña
no gruñan
no gruñamos
Образование Imperativo для глаголов индивидуального спряжения
caber
caer
cabed
quepa
quepan
quepamos
no quepáis
no quepa
no quepan
no quepamos
caed
caiga
caigan
caigamos
no caigáis
no caiga
no caigan
no caigamos
dar
decir
dad
dé
den
demos
no deis
no dé
no den
no demos
decid
diga
digan
digamos
no digáis
no diga
no digan
no digamos
estar
hacer
estad
esté
estén
estemos
no estéis
no esté
no estén
no estemos
haced
haga
hagan
hagamos
no hagáis
no haga
no hagan
no hagamos
ir
oír
id
vaya
vayan
vamos
no vayáis
no vaya
no vayan
oíd
oiga
oigan
oigamos
no oigáis
no oiga
no oigan
no oigamos
poder
poner
poded
pueda
puedan
podamos
no podáis
no pueda
no puedan
no podamos
poned
ponga
pongan
pongamos
no pongáis
no ponga
no pongan
no pongamos
querer
saber
quered
quiera
quieran
queramos
no queráis
no quiera
no quieran
no queramos
sabed
sepa
sepan
sepamos
no sepáis
no sepa
no sepan
no sepamos
salir
ser
salid
salga
salgan
salgamos
no salgáis
no salga
no salgan
no salgamos
sed
sea
sean
seamos
no seáis
no sea
no sean
no seamos
tener
traer
tened
tenga
tengan
tengamos
no tengáis
no tenga
no tengan
no tengamos
traed
traiga
traigan
traigamos
no traigáis
no traiga
no traigan
no traigamos
valer
venir
valed
valga
valgan
valgamos
no valgáis
no valga
no valgan
no valgamos
venid
venga
vengan
vengamos
no vengáis
no venga
no vengan
ver
ved
vea
vean
veamos
no veáis
no vea
no vean
no veamos
Здравствуйте.
ЕСТЬ ОШИБКИ. CHEQUEE TODO
pensar
piensa (tú) — у Вас piense
piense (él, usted)
pensemos (nosotros)
pensad (vosotros)
piensen (ellos, ustedes)
Поправила, спасибо за наблюдательность)
Почему-то везде отсутствуют формы повеления для «третьей стороны»:
Пусть она остется дома. = Que se quede en la casa.
А потому что нельзя отдать прямой приказ (а это именно то, чем занимается императив) на третье лицо (он, она, они). Que se quede — это субхунтив в самостоятельных предложениях. =) В русском языке это тоже не императив, «пусть останется дома» это не «останься», «останьтесь». Так что, когда в некоторых учебниках (встречала только в отечественных) пишут туда формы él, ella, ellos, ellas (мне кажется, больше по инерции, нежели вдумавшись), у меня легкое недоумение.
UPD: Заглянула в RAE, они тоже в спряжении глаголов аккуратно изъяли упоминание третьего лица.
Спасибо за подробное разъяснение.