Аутентичные испанские учебники: издательства и их популярные курсы

Аутентичные испанские учебники

Anastasiya Borzenkova

Me llamo Nastia y soy de Moscú, Rusia. Escribo sobre la enseñanza-aprendizaje de ELE de vez en cuando. De profesión soy ingeniera, programadora y en 2015 recibí mi tercer título universitario: Máster en Lingüística por la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos. Ahora trabajo en esa universidad de profesora de ELE y lo comparto con mi trabajo en un centro lingüístico, a veces doy clases particulares. A menudo asisto a diferentes talleres y cursos de formación. Ante todo me interesan la gramática y el uso de las TIC en el proceso didáctico. Espero que os sea útil la información que publico en mi blog.

Podrían ser interesantes…

5 comentarios

  1. Анфиса:

    Спасибо за интересный обзор. Особенно заинтересовала серия Sueña.
    Ко многим учебникам прилагается книга учителя. Подходят ли такие учебники для самостоятельного изучения?
    Большое спасибо.

    • На мой взгляд, почти любые учебники подходят для индивидуального обучения, если у них есть ключи, потому что возможность проверки себя — самое важное, если конечно вы потом пытаетесь вникнуть и понять, что пошло не так.
      У каких-то учебников книги учителя, как мне кажется, просто более удачно составлены. Например, у Nuevo ELE они подойдут преподавателю, но студенту в качестве источника ответов — вряд ли. С другой стороны, сам курс очень простой, рассчитанный на расслабленное прохождение.
      У Sueña книги учителя другого плана, так что по ним вполне можно заниматься самостоятельно. Есть и ответы, и транкрипты. Сам учебник по наполнению уже не такой просто и «легкомысленный», а вполне себе курс для того, кто хочет охватить с лихвой предлагаемый уровень (хотя по моему опыту даже середнячковый студент по тому же Nuevo ELE без проблем сдает уровень, который он проходил по этому учебнику, что же говорить о Sueña или каком-нибудь гиганте-взрыве-мозга типа Prisma).
      Но все же, не могу не заметить, вы получите отличный результат с любым учебником, если будете вкалывать на регулярной основе, потому что, например, как показывает практика, даже самый простенький урок в аутентичных УМК, — это 80-100 новых слов и пока вы честно не выучите их, не имеет смысла идти дальше, т.к. под конец будет казаться «вроде и учил, вроде и читал, а как что будет что-то и не упомню». Грамматику же по таких УМК отработать несколько трудновато, так что мой совет прикупить каких-нибудь чисто грамматических задачников. =)

  2. Анфиса:

    Спасибо большое!

  3. Анфиса:

    Купила учебник Gente hoy 1 от difusión. Он просто замечательный! Спасибо, что познакомили с моноязычными учебниками! Ваш сайт — настоящая находка для изучающих испанский! Спасибо!

Добавить комментарий для Anastasiya Borzenkova Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>